この度の大震災による未曾有の大災害につき、パパ(ペペロメロさん)が、日本を大いに憂慮しお見舞いのメッセージを送ってくれました。
被災なさった皆様に改めて心からのお見舞いを申し上げるとともに、少しでも痛みや苦しみを分かち合い、1日も早い復興に向け、皆が【自分に出来ること】を、思いやりと助け合いの心を失わず、心を折らず、立ち向かってゆくことを祈ってやみません。
「My heart and spirit feels deeply the sorrow and tragedy that my Japanese brothers and sisters have to endure. I pray for all of Japan and my love is with you. Pepe Romero」
「私の心と精神は、日本の兄弟姉妹の皆様が直面する悲劇と、それに耐え忍ぶ苦難を想い、深い悲しみのなかにあります。
「私の心と精神は、日本の兄弟姉妹の皆様が直面する悲劇と、それに耐え忍ぶ苦難を想い、深い悲しみのなかにあります。
私は全ての日本の皆様のために祈り、そして私の愛は皆様と共にあります。
~ペペロメロ」